Norma Vancouver

 

  “A referenciação segundo o Estilo Vancouver distingue-se de outras tipologias de referenciação por apresentar-se no formato de número árabe para cada referência utilizada, surgindo no texto entre parêntesis [ex.: Azevedo (2)].” (Cerqueira, da Costa, Leal, & Nunes, 2014)

 

  Quando se pretende utilizar a Vancouver é necessário ter a confirmação do docente e mais um aspecto importante, não se deve ultrapassar as três linhas de citação. (Cerqueira, et al, 2014. Pag.29-32)

 

• As citações devem apresentar sempre o número da página da fonte (ex.: “A citação deve corresponder exatamente ao original e ser acompanhada de informação rigorosa da sua fonte…”5,p79);

•  As citações indiretas não são habitualmente aceites no Estilo Vancouver, a não ser expressamente autorizadas pelo tutor do trabalho;

• A numeração das referências deve surgir no texto seguindo a ordem em que aparece;

•  A apresentação do número no texto pode surgir em dois formatos diferentes: a) Apresentar-se entre parênteses (1,4);b) Surgir no formato “superior ao texto”1,4;

• Sempre que se pretenda citar ou parafrasear um autor cuja referência já foi anteriormente apresentada, deve-se repetir a numeração original;

•  Perante a necessidade de apresentar múltiplas referências, utiliza-se as virgulas para indicar referências não sequenciais (ex.: 12, 35) e o hífen para indicar referências sequenciais (ex.: 1-6) em vez de (1,2,3,4,5,6);

 

(Cerqueira, et al, 2014)

 

  De seguida citaremos alguns exemplos de orientações para o uso da norma de referenciação Vancouver:

 

1. Um Autor: (Cerqueira, et al, 2014)

O apelido do autor deve ser mencionado com letras minúsculas exceto a primeira letra, seguido das iniciais dos primeiro e segundo nomes próprios, sem vírgula entre o apelido e as iniciais do nome e sem ponto entre as iniciais do nome.

Ex: Nunes LR

 

2. Vários autores: (Cerqueira, et al, 2014)

Citar todos os autores, separados por vírgula. Utiliza-se a expressão “et al” ou “e outros” a partir do sexto autor. Os autores devem estar referenciados por ordem alfabética do apelido.

Ex: Cerqueira AF, Gato AP, Gosta FG, Leal FP, Nunes LR, Ramos AL

 

3. Livro impresso: (Cerqueira, et al, 2014)

Apelido e nomes próprios do(s) autor(es) do livro. Título do livro. Edição. Local de publicação: editora; Ano de publicação.
Ex:
Dias G. Conheça este poeta: poesias selecionadas. 11.ed. Rio de Janeiro:Agir;1983.

Lima J, Soares M, Silva C. Química aplicada. 2.ed. São Paulo: Globo;1984.

 

4. Artigo de revista impresso: (Cerqueira, et al, 2014)

Apelido e nomes próprios dos Autor (es) do artigo. Título do artigo. Título da revista abreviada. Data de publicação (ano mês dia); volume (número):páginas inicial-final do artigo.

Ex: Martinez AME. A evolução das redes eletrónicas de comunicação e o uso estratégico de Intranet por unidades de informação. Infor&Infor. 2000 jul-dez;5(2):81-92.

 

5. Livro em formato eletrónico (Cerqueira, et al, 2014)

Autor (es). Título [suporte]. Local de publicação: Editora; data de publicação [data de acesso com a expressão “acesso em”]. Endereço do site com a expressão “Disponível em:”
Ex: 26. Meleis A. Transitions Theory [Internet]. New York: Springer Publishing Company, LLC;2010 [acesso em 2012 jun 27]. Disponível em: http://taskurun.files.wordpress.com/2011/10/transitions_theory__middle_range_and_situation_specific_theories_in_nursing_research_and_practice.pdf